طريقة تقديم نفسك بالفرنسية في التكوين المهني

كيفية تقديم نفسك بالفرنسية في التكوين المهني

يواجه الكثير من المتدربين الجدد بمؤسسات التكوين المهني صعوبة عندما يقوم أستاذ التكوين المهني بسؤال تقديم نفسك بالفرنسية في التكوين المهني في اليوم الأول من البداية التكوين. توجد مجموعة من التعابير والجمل التي يمكن استعمالها فقط عليك القيام بترتيب أفكارك في الأول لتجنب الارتباك والخوف من التحدث باللغة الفرنسية أمام المتدربين.

تعرف على كيفية تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين

ما هي عناصر إجابة قدم نفسك باللغة الفرنسية؟

تتضمن إجابة سؤال قدم او عرف عن نفسك باللغة الفرنسية في اليوم الأول من التكوين المهني العناصر التالية:

1. قم بتقديم نفسك عبر قول اسمك الكامل باللغة الفرنسية….
2. المستوى الدراسي للسنة السابقة
3. قم بذكر الشواهد الدراسية التي تحصلت عليها في السنوات السابقة
4. لماذا قمت باختيار هذه الشعبة او التخصص في OFPPT
5. تحدث عن طموحاتك وأحلامك في المستقبل والمرتبطة بالتخصص والشعبة التي اخترتها….
6. طريقة تقديم نفسك بالفرنسية في التكوين المهني

إطلع على موضوع 10 نقط عن ماذا استفدت من التكوين المهني

في الموضوع اسفله سأقوم بتقديم نموذج اجابة عن سؤال قدم نفسك باللغة العربية والتي يمكنك استعمالها بكل سهولة ….

سأقدم كذاك مجموعة من الكلمات مع ترجمتها باللغة الفرنسية …. يمكنك استعمال هذه الأساليب بالطريقة التي تناسبك…

اسمي هو …

Je m’appelle …

الاسم العائلي هو …

Mon prénom est / Mon nom est …

عمري …

….  J’avais  /  Mon âge

ينبغي عليك أثناء الوصول لتقديم محصلاتك الدراسية والشواهد التي حصلت عليك ابدا بكلمة “أخدت”

أخدت شهادة البكالوريا في السنة السابقة (شعبة أو تخصص)

J’ai pris mon baccalauréat l’année dernière

شعبة

Division ou section ou branche

ما هي الأسباب والدوافع التي جعلتك تختار الشعبة؟ ستحتاج لهذا السؤال العبارات والكلمات التالية:

اخترت هذه شعبة من اجل

J’ai choisi cette division pour

تطوير أو تعزيز أو تقوية

Développement / élaborer / renforcement

مهاراتي أو مواهبي أو نقك قوتي أو قدراتي

Me compétence ou Mes talents ou Mes points forts ou Mes capacités

تعزيز حس المسؤولية

Renforcement le sens des responsabilités

تعلم اشياء جديدة

Apprendre des nouveaux trucs

في النهاية سأعطيك عزيزي القارئ مجموعة من أهم الكلمات والأكثر شيوعا واستعمالا من اجل التفصيل في طموحاتك واحلامك فيما يرتبط بالشعبة التي اخترتها وتخصصك…

لماذا اخترت شعبة تسيير المقاولات في التكوين المهني

طموحي أن أحصل على وظيفة أحلامي في شركة مرموقة ومعروفة ورائدة في مجالها في المغرب او خارج المغرب

J’espère trouver un bon travail dans une grand entreprises soit au Maroc ou en dehors

امنيتي إنشاء وتأسيس مشروعي الخاص في مجال ….

J’aimerais pouvoir construction mon propre projet

كيفية كتابة تقرير حول التكوين المهني

تقديم نفسك بالفرنسية في الجامعة

Je m’appelle ….  J’ai (l’âge) ou je suis né le 15/08/1990 à  …. (Lieu de naissance) actuellement, j’habite à Agadir, Marrakech, Raba

J’ai eu mon bac en …. (lettre/science) au lycée à … puis, j’ai accédé à la faculté pour suivre mes études en (française/ arabe / Math ….).

En …. J’ai pu obtenir mon (diplôme ou attestation) ….  En 20 … à ….