مصطلحات اقتصادية تجارية مالية بالفرنسية PDF

مصطلحات الاقتصاد بالفرنسية pdf

نقدم لك أهم مصطلحات اقتصادية بالفرنسية ومعانيها وكذلك مصطلحات المحاسبة والتجارة والمال والبنك وتسيير المقاولات، بشكل أدق أكثر المصطلحات شيوعا وأهم مصطلحات شعبة الإقتصاد بالفرنسية ومعانيها ومرادفاتها بالعربية.

مصطلحات شعبة الاقتصاد بالفرنسية

تجمع هذه الخلاصة مجموعة مفاهيم اقتصادية مهمة وأساسية من المصطلحات والتعريفات المتعلقة بمجال الاقتصاد وتسيير المقاولات والمحاسبة، والتي لا توجد عادة في القواميس عامة، أو موجودة ولكن بمعنى مختلف عن المعنى الذي تجمله في سياق الاقتصاد أو المحاسبة أو التجارة.

الغرض من نشر هذه المصطلحات والتعريفات هو ضبط المصطلحات الاقتصادية S1 ومعانيها بالفرنسية، وإثراء اللغة الفرنسية من خلال تسهيل فهم المفاهيم التي تكون أحيانًا غير معروفة جيدًا لذا التلاميذ أو طلبة شعبة الاقتصاد أو تسيير المقاولات أو المحاسبة.

كما يمكنكم تحميل مصطلحات شعبة الإقتصاد بالفرنسية pdf في أسفل المقال

مصطلحات اقتصادية بالفرنسية

Entreprise : ﻣﻘﺎﻭﻟﺔ

Client : ﺯﺑﻮﻥ

Bénéfice : ﺭﺑﺢ

Vente : ﺑﻴﻊ

Achat : ﺷﺮﺍﺀ

Banque : ﺑﻨﻚ

Dette : ﺩﻳﻦ

Marché : ﺳﻮﻕ

Marchandise : ﺳﻠﻌﺔ

Commerce : ﺗﺠﺎﺭﺓ

Offre : عرض

Demande : ﺍﻟﻄﻠﺐ

Monnaie : عملة

Crise : ﺃﺯﻣﺔ

Fournisseur : ﻣﻤﻮﻥ

Production : ﺇﻧﺘﺎﺝ

Impôts : ضريبة

Pénalité : غرامة

Importation : استيراد

Exportation : تصدير

Bourse : ﺑﻮﺭﺻﺔ

Assurance : ﺗﺄﻣﻴﻦ

Demande : ﻃﻠﺐ

Marché : سوق

Prix : سعر

Budget : ميزانية

Amende : ﻏﺮﺍﻣﺔ

Perte : ﺧﺴﺎﺭﺓ

Marchandises : بضائع

Production : إنتاج

Produit : منتوج

Publicité : اشهار

Produit fini : منتوج نهائي

L’argent : نقود 

Gestion : تدبير

Consommateur : ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ

Revenue : ﺍﻟﺪﺧﻞ

Investissement  : اﺳﺘﺜﻤﺎﺭ

Capital : ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ

Entrepreneur : ﻣﻘﺎﻭﻝ

Entreprise : مقاولة

Société : شركة

Devise : ﻋﻤﻠﺔ

Chiffres d’affaire : ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻼﺕ

Financière : مالي

Etat : الدولة

Solde : رصيد

Matériel : الآلات

Terrains : الأراضي

Construction : ﺑﻨﺎﻳﺔ

Stock : التخزين

Actions : أسهم

Echange : ﺗﺒﺎﺩﻝ

Stock : ﺗﺨﺰﻳﻦ

Inflation : تضخم

Chômage : بطالة

Intérêt : فائدة

Taux d’intérêt : ﺳﻌﺮ ﺍﻟﻔﺎﺋﺪﺓ

Concurrence : ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ

Caisses de retraite : صندوق التقاعد

Fonction : وظيفة

Capital social : رأسمال الشركة

Fonds commercial : أصل التجاري

Salarié : أجير

Fonctionnaire : موظف

Charges : تكاليف

Solde : رصيد

Offre : ﻋﺮﺽ

Taxe : ﺍﻟﺮﺳﻢ ( ضريبة)

Diagnostic : ﺗﺸﺨﻴﺺ

Recettes : ﻣﻮﺍﺭﺩ

Monopole : ﺍﺣﺘﻜﺎﺭ

Productivité : ﺇﻧﺘﺎﺟﻴﺔ

Charges sociales : تكاليف اجتماعية

Frais postaux : تكاليف التنبر

Mutuelles : التغطية الصحية

Matières premières : مواد اولية

Capitaux Propres : رأسمال داتي

Frais de constitution : تكاليف التأسيس

Location : ﻛﺮﺍﺀ

secteur :  ﻗﻄﺎﻉ

Marcher financier : سوق مالي

Bourse : ﺍﻟﺒﻮﺭﺻﺔ

Balance commercial ميزان تجاري

Marché de change : ﺳﻮﻕ ﺍﻟﺼﺮﻑ

Charges : تكاليف

Industrie : ﺻﻨﺎﻋﺔ

Activité : ﻧﺸﺎﻁ

Services : خدمات

Consommation : ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ

Cédée : بيع

Caisse : ﺻﻨﺪﻭﻕ

Charges financière : تكاليف مالية

Autres charges : التكاليف الأخرى متنوعة

Achats de marchandises : شراء البضائع

Capital personnel : الرأسمال الشخصي

Obligation : السندات

Emballages : الغلاف الخارجي للمنتج

Frais de publicité : تكاليف الاشهار

Financement Permanent : تمويل دائم

Croissance économique : نمو اقتصادي

Banque centrale : بنك مركزي

Concurrent : ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻦ

Budget d’Etat : ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ

Taux de change : ﺳﻌﺮ ﺍﻟﺼﺮﻑ

Matière premières : ﻣﻮﺍﺩ ﺃﻭﻟﻴﺔ

Secteur : ﻗﻄﺎﻉ

Corporelle : ملموس

Incorporelle : غير ملموس

Matériel de transport : وسيلة النقل

Matériel informatique : أجهزة خاصة بالإعلاميات

Locations : تكاليف الكراء

Impôts et taxes directs : ضرائب مباشرة

Produits financiers : مداخل مالية

Balance de paiements : ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟنفقات

Brevet d’invention : ﺑﺮﺍﺀﺓ ﺍﻹﺧﺘﺮﺍﻉ

Actions : اﺳﻬﻢ

Gérant : ﻣﺴﻴﺮ

Approvisionnement : ﺍﻟﺘﺰﻭﺩ بالمواد

Terrains nus : أراضي جرداء

Agriculture : ﻓﻼﺣﺔ

Obligations : سندات

Compte créditeur : حساب دائن

Compte débiteur : حساب مدين

Terrains aménagés : الأراضي المهيأة

Matériel de bureau : الآلات التي تستعمل داخل مكاتب المقاولات

Mobilier de bureau : الاثاث الذي يتواجد داخل 

Services en cours : خدمات في طور الانجاز

Produits en cours : منتوج في طور الإنجاز

Biens en cours : مواد في طور الانجاز

Caisses : خزينة المقاولة

Caisse Nationale de la Sécurité Sociale : الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي

Achats de matières premières : شراء المواد الاولية

Intérêts des emprunts : فوائد الدين

Amendes fiscales ou pénales : الغرامات المالية أو الجنائية

Résultat net de l’exercice : النتيجة المالية السنوية الصافية

Actif Immobilisé : ممتلكات المقاولة (أكثر من سنة)

Titres de participation : منتجات مالية مثل الأسهم أو السندات

Dettes de financement : قروض التمويل المالية

Personnel débiteur : الأجير الذي اقترض المال من المقاولة

Ventes de marchandises : مبيعات المقاولة من البضائع

Ventes de biens et services produits : بيع المواد والخدمات التي أنتجتها المقاولة

Revenus des titres de participation : مداخيل المقاولة جراء مساهمتها في رأسمال إحدى الشركات الأخرى

Charges d’intérêts : فوائد القروض الربوية

Services bancaires : خدمات الأبناك

Entretien et réparations : الصيانة والتصليح

Impôts sur les résultats : الضريبة على الأرباح

TVA : taxe sur la valeur ajoutée : الضريبة على القيمة المضافة

Titres et valeurs de placement :وغيرها  الاسهم أو السندات

Rémunérations dues au personnel : دفع أجور العملاء أو الموظفين

Achats revendus de marchandises : شراء بضائع بهدف إعادة بيعها

Frais de télécommunications : التكاليف الاتصالات

Ventes de biens produits à l’étranger : تصدير المواد إلى الخارج

Primes d’assurances : تكاليف التأمين

Charges d’exploitation : تكاليف اعتيادية

Organismes sociaux : المنظمات الاجتماعية

Frais préliminaires : التكاليف أولية لتأسيس المقاولة

Emprunts auprès des établissements de crédit : قروض تأخدها المقاولة من طرف مؤسسات القروض

Fournisseurs d’immobilisation : ممون المقاولة (أكثر من سنة)

Rémunérations du personnel extérieur à l’entreprise : أجرة لعمال غير تابعين للمقاولة لصالحها

Immobilisation : الآلات أو الأجهزة التي تستغرق أكثر من سنة داخل المقاولة

Rémunérations du personnel : تكاليف الأجير

Rémunérations d’intermédiaires et honoraires : تكاليف وأتعاب الوسطاء مثل محامي

Charges non courantes : تكاليف استثنائية

Immobilisations incorporelles cédées : أصول دائمة غير ملموسة يتم بيعها، مثل براءة اختراع

Produits des cessions d’immobilisations : مداخيل بيع الأصول

Produits des cessions des immobilisations incorporelles : مداخيل بيع الأصول غير ملموسة

Produits des cessions des immobilisations corporelles : مداخيل بيع الأصول ملموسة

Produits des cessions des immobilisations financières : مداخيل بيع الأصول المالية

Produits non courants : مداخيل استثنائية

Variation de stocks de marchandises : تغيرات مخزون البضائع داخل المقاولة

Variation des stocks de matière première : تغيرات مخزون المواد الأولية داخل المقاولة

Variation des stocks de produits : تغيرات مخزون المنتجات داخل المقاولة

تحميل مصطلحات شعبة الإقتصاد بالفرنسية pdf